Kesalahan Bahasa pada Buku Ajar Bahasa Arab Kelas IX MTs Semester Genap yang Disusun Oleh MGMP Kabupaten Kediri

Authors

  • Moh. Yusuf Afandi Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kediri
  • Ratna Sa’idah Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kediri

DOI:

https://doi.org/10.30762/alwasil.v1i2.2593

Keywords:

Textbooks, Language Errors, Arabic Language

Abstract

In the world of education, there is a textbook, which is a book that is used to clarify and simplify the presentation of material so that students are more active in learning and independent towards the expected knowledge or skills. Textbooks must have good quality so that learning objectives can be achieved properly. In the Minister of Education and Culture of the Republic of Indonesia Number 8 of 2016 Article 3 Paragraph 5 states that the contents of a textbook in a textbook must fulfill several aspects, namely material aspects, linguistic aspects, presentation aspects, and graphical aspects. The focus of this research lies in the linguistic aspect. In reality, there are still textbooks that do not meet the aspects of using language that is good and right, especially in learning Arabic. This study aims to find out the language errors contained in arabic textbooks class IX Islamic Junior High School even semester compiled by Deliberations of Subject Teachers in Kediri district, and correction of the language errors. This study used the library method using content analysis techniques, in which researchers analyzed textbooks and studied various reference books to obtain a theoretical basis for the problem under study. The results of the research show that there are several language errors in the arabic textbooks. These errors are reviewed from three sides, namely from the side of syntax, morphology, and writing. Syntactic errors consist of eight forms of errors. As for morphological errors, there are six forms of errors. Then for writing errors there are four forms of errors.

References

مصطفى الغلايين، جامع الدروس العربية، الطبعة الثلاثون، (بيروت: المكتبة

العصرية، 1994)

ابن مالك، ألفية ابن مالك، (بيروت: دار الكتب العلمية)

محمد محي الدين عبد الحميد، شرح قطر الندى وبل الصدى، (بيروت: المكتبة

العصرية، 1994)

زهدي أبو خليل، الإملاء الميسر، (عمان: دار أسماة للنشر، 1998)

Bank, World, Indonesia: Basic Education Study, (Washington DC: World Bank, 1989).

Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, Menteri, Peraturan Menteri

Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 8 Tahun 2016 Tentang Buku yang Digunakan Oleh Satuan Pendidikan, (2016).

S. Widodo, Chomsin dan Jasmadi, Panduan Menyusun Bahan Ajar Berbasis

Kompetensi, (Jakarta: Kompas Gramedia, 2008).

Nafiah, Khotimatun dan Retno Purnama Irawati, Pengembangan Bahan Ajar Bahasa

Arab Sebagai Penunjang Pembelajaran Tarkib (Qawaid) Kelas VII MTs Negeri 1 Semarang, Lisan Al-Arab: Journal of Arabic Language and Arabic Teaching 4, No.1, 2015.

Tarigan, Telaah Buku Teks Bahasa Indonesia, (Bandung: Angkasa, 1993).

Nurkholis, Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Bahasa Arab, Jurnal Al-Fathin, Vol.

, 2018.

Sari, Milya, dan Asmendri, Penelitian Kepustakaan (Library Research) dalam

Penelitian Pendidikan IPA, Jurnal Natural Science, Vol. 6, No. 1, 2020.

Abdussamad, Zuchri, Metode Penelitian Kualitatif, (Makassar: Syakir Media Press,

.

Rahmat, Pupu Saeful, Penelitian Kualitatif, Jurnal Equilibrium, Vol. 5, No. 9, 2009.

Fadli, Muhammad Rijal, Memahami Desain Metode Penelitian Kualitatif, Jurnal

Humanika, Vol. 21, No. 1, 2021.

Rahmadi, Pengantar Metodologi Penelitian, (Banjarmasin: Antasari Press, 2011).

Yusuf, A. M., Kuantitatif, Kualitatif, & Penelitian Gabungan, (Jakarta: Kencana,

.

Eriyanto, Analisis Isi: Pengantar Metodologi untuk Penelitian Ilmu Komunikasi dan

Ilmu Ilmu Sosial Lainnya, (Jakarta: Prenada Media Group, 2011).

Suharto, Toto, dan Ahmad Fauzi, Analisis Kesalahan Sintaksis dalam Buku Teks

Bahasa Arab untuk Perguruan Tinggi Keagamaan Islam, Jurnal Arabiyat, Vol. 4, No. 1, 2017.

Hidayati, Sri, Idris HM Noor, Simon Sili Sabon, Bambang Suwardi Joko, Kusuma

Wijayanti, Peran Musyawarah Guru Mata Pelajaran dalam Meningkatkan Mutu Pembelajaran di SMA, (Jakarta: Pusat Penelitian Kebijakan, Badan Penelitian dan Pengembangan dan Perbukuan, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, 2020)

Ramdiani, Yeni, Sintaksis Bahasa Arab, El-Hikam: Jurnal Pendidikan dan Kajian

Keislaman, Vol. 7, Nomor 1, 2014.

Giyanti, Retno Nur Afifah, dan Riya Ayu Dewi Wulandari, Analisis Kesalahan

Berbahasa Bidang Sintaksis Buku Teks Bahasa Indonesia Kelas VIII Kurikulum 2013 Edisi Revisi 2017, Wacana: Jurnal Bahasa, Seni, dan Pengajaran, Vol. 3, No. 1, 2019.

Sunarto, Achmad, Terjemah Alajrumiyyah Makna Pegon dan Terjemah Indonesia,

(Surabaya: AL-MIFTAH, 2012).

Hakim, Taufiqul, AMTSILATI: Metode Praktis Mendalami Al-Qur’an dan Membaca

Kitab Kuning, (Jepara: Al-Falah Offset, 2003).

Hamsiati, Pengenalan Morfologi Bahasa Arab bagi Pembelajar Pemula, Pusaka

Jurnal: Jurnal Khazanah Keagamaan, Vol. 6, No. 1, 2018.

Syamsiyah, Barid, Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Imla’ Mahasiswa IAIN

Salatiga, Lisania: Journal of Arabic Education and Literature, Vol. 3, No. 1, 2019.

Downloads

Published

2023-12-31

How to Cite

Afandi, M. Y. ., & Sa’idah, R. . (2023). Kesalahan Bahasa pada Buku Ajar Bahasa Arab Kelas IX MTs Semester Genap yang Disusun Oleh MGMP Kabupaten Kediri. Al-Wasil, 1(2), 124–143. https://doi.org/10.30762/alwasil.v1i2.2593

Issue

Section

Articles