Empathy-Driven Conversation with Chat GPT:  Insights from Higher-Ed Arabic Learners

Nely Rahmawati Zaimah; Eko Budi Hartanto

doi:10.30762/asalibuna.v10i01.8008

Authors

Nely Rahmawati Zaimah Sekolah Tinggi Agama Islam Al-Anwar Rembang
Eko Budi Hartanto Universitas Islam Negeri Syekh Wasil Kediri

DOI:

https://doi.org/10.30762/asalibuna.v10i01.8008

Keywords:

empathy-driven chatbot, language learning, ChatGPT, AI-powered Arabic learning, conversational chatbot

Abstract

This research examines an empathy-driven approach to Arabic language education, utilizing an AI-powered chatbot, with a focus on enhancing conversational skills among students with diverse learning backgrounds. The study addresses how the chatbot adjusts its interactions to meet emotional and cognitive needs, supporting personalized learning pathways tailored to individual preferences. Methodologically, data were gathered through participant observations and chatbot interactions, analyzing responses to structured prompts and assessing language acquisition progress. Results indicate that students from a traditional Islamic boarding school initially faced challenges in applying conversational Arabic despite strong grammatical knowledge. However, with tailored prompts and supportive interactions from the chatbot, students showed a marked improvement in daily conversational skills, reflected in increasingly spontaneous and contextually appropriate responses observed during later chatbot interaction sessions. The study highlights the crucial role of the chatbot in offering emotional support, providing feedback, and facilitating adaptive learning experiences, thereby fostering a collaborative and inclusive learning environment. This research recommends that scholars explore similar AI-driven frameworks in diverse educational contexts, emphasizing the integration of empathy and personalized learning strategies. Such approaches not only enhance language acquisition but also contribute to broader pedagogical innovations in digital learning environments.

Abstrak

Penelitian ini mengkaji pendekatan pembelajaran bahasa Arab berbasis empati dengan memanfaatkan chatbot AI, yang difokuskan pada peningkatan keterampilan percakapan mahasiswa dari latar belakang belajar yang beragam. Studi ini menyoroti bagaimana chatbot menyesuaikan interaksi untuk memenuhi kebutuhan emosional dan kognitif, sekaligus mendukung jalur pembelajaran personal sesuai preferensi individu. Data diperoleh melalui observasi partisipan dan interaksi dengan chatbot, dengan menganalisis respons terhadap instruksi terstruktur serta menilai perkembangan penguasaan bahasa. Hasil menunjukkan bahwa mahasiswa dari pesantren tradisional, pada awalnya mengalami kesulitan dalam menerapkan bahasa Arab percakapan meskipun memiliki pemahaman tata bahasa yang kuat. Namun, dengan arahan yang disesuaikan dan interaksi suportif dari chatbot, para mahasiswa menunjukkan peningkatan nyata dalam keterampilan percakapan sehari-hari, yang tercermin dalam respons yang semakin spontan dan kontekstual selama sesi interaksi chatbot berikutnya. Penelitian ini menegaskan peran penting chatbot dalam memberikan dukungan emosional, umpan balik, dan pengalaman belajar adaptif, sehingga tercipta lingkungan belajar yang kolaboratif dan inklusif. Rekomendasi penelitian ini mendorong para akademisi untuk mengeksplorasi kerangka kerja berbasis AI serupa di berbagai konteks pendidikan, dengan penekanan pada integrasi empati dan strategi pembelajaran personal. Pendekatan semacam ini tidak hanya meningkatkan pemerolehan bahasa, tetapi juga berkontribusi pada inovasi pedagogis dalam lingkungan pembelajaran digital.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdulkader, Zena, and Yousra Al-Irhayim. 2022. “A Review of Arabic Intelligent Chatbots: Developments and Challenges.” Al-Rafidain Engineering Journal (AREJ) 27 (2): 178–89. https://doi.org/10.33899/rengj.2022.132550.1148.

Ainscow, Mel. 2020. “Promoting Inclusion and Equity in Education: Lessons from International Experiences.” Nordic Journal of Studies in Educational Policy 6 (1): 7–16. https://doi.org/10.1080/20020317.2020.1729587.

Amiruddin, Amiruddin, Fiskia Rera Baharuddin, Takbir Takbir, Wirawan Setialaksana, and Nurlaela Nurlaela. 2023. “Andragogy, Peeragogy, Heutagogy and Cybergogy Contribution on Self-Regulated Learning: A Structural Equation Model Approach.” International Journal of Instruction Universitas Negeri Makassar, Indonesia 16 (3): 551–72. https://doi.org/10.29333/iji.2023.16330a.

Annamalai, Nagaletchimee, Radzuwan Ab Rashid, Umair Munir Hashmi, Misrah Mohamed, Marwan Harb Alqaryouti, and Ala Eddin Sadeq. 2023. “Using Chatbots for English Language Learning in Higher Education.” Computers and Education: Artificial Intelligence 5: 100153. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100153.

Attaqiana, Mita Rosyda, Saptorini Saptorini, and Achmad Binadja. 2016. “Pengembangan Media Permainan Truth and Dare Bervisi Sets Guna Memotivasi Belajar Siswa.” Jurnal Inovasi Pendidikan Kimia 10 (2). https://journal.unnes.ac.id/nju/index.php/JIPK/article/view/9533.

Avelino, João, Leonel Garcia-Marques, Rodrigo Ventura, and Alexandre Bernardino. 2021. “Break the Ice: A Survey on Socially Aware Engagement for Human–Robot First Encounters.” International Journal of Social Robotics 13 (8): 1851–77. https://doi.org/10.1007/s12369-020-00720-2.

Baskoro, Gembong, Ita Mariza, and I. Nyoman Sutapa. 2023. “Innovation to Improve Critical Thinking Skills in the Generation Z Using Peeragogy as a Learning Approach and Artificial Intelligence (AI) as a Tool.” Jurnal Teknik Industri 25 (2). https://jurnalindustri.petra.ac.id/index.php/ind/article/view/27103.

Bizami, Najwa Amanina, Zaidatun Tasir, and Si Na Kew. 2023. “Innovative Pedagogical Principles and Technological Tools Capabilities for Immersive Blended Learning: A Systematic Literature Review.” Education and Information Technologies 28 (2): 1373–425. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11243-w.

Cantú-Ortiz, Francisco J., Nathalíe Galeano Sánchez, Leonardo Garrido, Hugo Terashima-Marin, and Ramón F. Brena. 2020. “An Artificial Intelligence Educational Strategy for the Digital Transformation.” International Journal on Interactive Design and Manufacturing (IJIDeM) 14: 1195–209. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s12008-020-00702-8.

Carvalho, Ana Raquel, and Carlos Santos. 2022. “Developing Peer Mentors’ Collaborative and Metacognitive Skills with a Technology-Enhanced Peer Learning Program.” Computers and Education Open 3 (December): 100070. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2021.100070.

Carvalho, Lucila, Roberto Martinez-Maldonado, Yi-Shan Tsai, Lina Markauskaite, and Maarten De Laat. 2022. “How Can We Design for Learning in an AI World?” Computers and Education: Artificial Intelligence 3: 100053. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100053.

Chan, Cecilia Ka Yuk. 2023. Assessment for Experiential Learning. Taylor & Francis.

Chang, Daniel H., Michael Pin-Chuan Lin, Shiva Hajian, and Quincy Q. Wang. 2023. “Educational Design Principles of Using AI Chatbot That Supports Self-Regulated Learning in Education: Goal Setting, Feedback, and Personalization.” Sustainability 15 (17): 17. https://doi.org/10.3390/su151712921.

Colace, Francesco, Massimo De Santo, Marco Lombardi, Francesco Pascale, Antonio Pietrosanto, and Saverio Lemma. 2018. “Chatbot for E-Learning: A Case of Study.” International Journal of Mechanical Engineering and Robotics Research, 528–33. https://doi.org/10.18178/ijmerr.7.5.528-533.

Desriwita, Elni, Ahmad Lahmi, and Riki Saputra. 2022. “Learning Arabic as an L2: Study on the Impact of Online Learning on Speaking Skills.” WARAQAT : Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman 7 (1): 40–54. https://doi.org/10.51590/waraqat.v7i1.241.

ilham. 2023. “Artificial Intelligence Sebuah Keniscayaan, Kenali Potensi Positif Dan Negatifnya.” Berita. Muhammadiyah, October 2. https://muhammadiyah.or.id/artificial-intelligence-sebuah-keniscayaan-kenali-potensi-positif-dan-negatifnya/.

Jeong, Kyeong-Ouk. 2022. “Facilitating Sustainable Self-Directed Learning Experience with the Use of Mobile-Assisted Language Learning.” Sustainability 14 (5): 2894. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/su14052894.

Kaliisa, Rogers, Bart Rienties, Anders I. Mørch, and Anders Kluge. 2022. “Social Learning Analytics in Computer-Supported Collaborative Learning Environments: A Systematic Review of Empirical Studies.” Computers and Education Open 3 (December): 100073. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2022.100073.

Kioupi, Vasiliki, and Nikolaos Voulvoulis. 2019. “Education for Sustainable Development: A Systemic Framework for Connecting the SDGs to Educational Outcomes.” Sustainability 11 (21): 6104. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/su11216104.

Kohnke, Lucas. 2022. “A Pedagogical Chatbot: A Supplemental Language Learning Tool.” RELC Journal, 00336882211067054. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/00336882211067054.

Lee, David. 2018. Design Thinking in the Classroom: Easy-to-Use Teaching Tools to Foster Creativity, Encourage Innovation and Unleash Potential in Every Student. Simon and Schuster.

Lewis, Jane, Jane Ritchie, Rachel Ormston, and Gareth Morrell. 2003. “Generalising from Qualitative Research.” Qualitative Research Practice: A Guide for Social Science Students and Researchers 2 (347–362).

Lidia Susanti, SP. 2020. Strategi Pembelajaran Berbasis Motivasi. Elex Media Komputindo.

Liu, Li Xian, Zhiyue Sun, Kunpeng Xu, and Chao Chen. 2024. “AI-Driven Financial Analysis: Exploring ChatGPT’s Capabilities and Challenges.” International Journal of Financial Studies 12 (3): 3. https://doi.org/10.3390/ijfs12030060.

Mofid, Moh, Safira Nur Isnaini Hawa, Fatihatul Mukarromah, and Umniatur Rohmah. 2023. “PROBLEMATIKA PEMBELAJARAN BAHASA ARAB TERHADAP MAHARAH KALAM PADA MAHASISWA PENDIDIKAN BAHASA ARAB INSTITUT AGAMA ISLAM SUNAN KALIJOGO MALANG.” Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab 9 (1): 1. https://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/view/1327.

Norul’Azmi, Nor Azhan, and Noor Shamshinar Zakaria. 2022. “Mempraktik Kemahiran Bertutur Dalam Bahasa Arab Dan Khidmat Sosial Melalui Pembelajaran Berasaskan Projek: Practicing Arabic Speaking Skills and Community Service Through Project-Based Learning.” ATTARBAWIY: Malaysian Online Journal of Education 5 (1): 77–90. https://doi.org/10.53840/attarbawiy.v5i1.103.

Oganetse, Dimpho Kgakgamatso. 2022. “PUTTING EMPATHY AT THE CENTER OF INSTRUCTIONAL DESIGN PROCESS IN EARLY CHILDHOOD: DISMANTLING AND RE-CONSTRUCTING PERSONAS.” Journal of Asian and African Social Science and Humanities 8 (1): 21–31. https://doi.org/10.55327/jaash.v8i1.247.

Pang, Samarnh, Engheang Nol, and Kimkong Heng. 2024. “ChatGPT-4o for English Language Teaching and Learning: Features, Applications, and Future Prospects.” SSRN Scholarly Paper No. 4837988. Rochester, NY, May 21. https://doi.org/10.2139/ssrn.4837988.

Prasetya, Eska Perdana, Nuraeni Nuraeni, and M. Shabir. 2022. “TEACHERS’ PERCEPTION OF PEERAGOGY IN ONLINE LEARNING DURING THE COVID-19 PANDEMIC.” Journal of English Educational Study (JEES) 5 (2): 141–51. https://doi.org/10.31932/jees.v5i2.1781.

Putri Supriadi, Salsabila Rheinata Rhamadani, Sulistiyani Usman Haedi, and Muhammad Minan Chusni. 2022. “Inovasi Pembelajaran Berbasis Teknologi Artificial Intelligence Dalam Pendidikan Di Era Industry 4.0 Dan Society 5.0.” Jurnal Penelitian Sains Dan Pendidikan (JPSP) 2 (2): 192–98. https://doi.org/10.23971/jpsp.v2i2.4036.

Renz, André, and Gergana Vladova. 2021. “Reinvigorating the Discourse on Human-Centered Artificial Intelligence in Educational Technologies.” Technology Innovation Management Review 11 (5): 5–16. https://doi.org/10.22215/timreview/1438.

Sala, Arianna, Yves Punie, Vladimir Garkov, and Marcelino Cabrera. 2020. LifeComp :The European Framework for Personal, Social and Learning to Learn Key Competence. European Commission. Joint Research Centre. https://data.europa.eu/doi/10.2760/922681.

Saman, Anita Md, and Khalip Musa. 2023. “Empowering Instructional Coaches (SISC+) through Technology Integration in the Digitalization Era: Memperkasakan Pembimbing Instruksional (SISC+) Melalui Integrasi Teknologi Dalam Era Pendigitalan.” Management Research Journal 12: 1–10. https://ojs.upsi.edu.my/index.php/MRJ/article/view/8516.

Shao, Sicong, Saleem Alharir, Salim Hariri, Pratik Satam, Sonia Shiri, and Abdessamad Mbarki. 2022. “AI-Based Arabic Language and Speech Tutor.” 2022 IEEE/ACS 19th International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA), December, 1–8. https://doi.org/10.1109/AICCSA56895.2022.10017924.

Singh, Balraj. 2019. “Character Education in the 21st Century.” Journal of Social Studies (JSS) 15 (1): 1–12. https://doi.org/10.21831/jss.v15i1.25226.

Stickler, Ursula, Regine Hampel, and Martina Emke. 2020. “A Developmental Framework for Online Language Teaching Skills.” Australian Journal of Applied Linguistics 3 (1): 133–51. https://doi.org/10.29140/ajal.v3n1.271.

Supena, Ilyas, Agus Darmuki, and Ahmad Hariyadi. 2021. “The Influence of 4C (Constructive, Critical, Creativity, Collaborative) Learning Model on Students’ Learning Outcomes.” International Journal of Instruction 14 (3): 873–92. https://eric.ed.gov/?id=EJ1304598.

Yaacob, Haryati, Nik Mohd Rahimi Nik Yusoff, and Harun Baharudin. 2022. “Thematic Review Of Arabic Speaking Skills Problems Among Non-Native Speakers.” Journal of Pharmaceutical Negative Results, 3791–802. https://pnrjournal.com/index.php/home/article/view/9550.

Yang, Stephen J. H., Hiroaki Ogata, Tatsunori Matsui, and Nian-Shing Chen. 2021. “Human-Centered Artificial Intelligence in Education: Seeing the Invisible through the Visible.” Computers and Education: Artificial Intelligence 2: 100008. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2021.100008.

Yeung, Wing-Leung, and Oi-Lam Ng. 2023. “Using Empathy Maps to Support Design-Thinking Enhanced Transdisciplinary STEM Innovation in K-12 Setting.” International Journal of Technology and Design Education, ahead of print, November 6. https://doi.org/10.1007/s10798-023-09861-7.

Zaimah, Nely Rahmawati, Eko Budi Hartanto, and Fatchiatu Zahro. 2024. “Acceptability and Effectiveness Analysis of Large Language Model-Based Artificial Intelligence Chatbot Among Arabic Learners.” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 4 (1): 1. https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i1.3951.

Zakiyah, Fitri, and Ahmad Dani. 2023. “The Effect Of Muhadatsah Score On Student’s Self Confidence In Speaking Arabic.” Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 6 (1): 1. https://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/ijazarabi/article/view/17907.

Zhan, Zehui, Guoqing He, Tingting Li, Luyao He, and Siyu Xiang. 2022. “Effect of Groups Size on Students’ Learning Achievement, Motivation, Cognitive Load, Collaborative Problem‐solving Quality, and In‐class Interaction in an Introductory AI Course.” Journal of Computer Assisted Learning 38 (6): 1807–18. https://doi.org/10.1111/jcal.12722.