Governing Language Ideologies of Philippine English Learners: A Literature Review
DOI:
https://doi.org/10.30762/ijomer.v4i2.8692Keywords:
Philippine English, language ideologies, thematic synthesisAbstract
The historical and theoretical advancements of Philippine English (PhE) are evident in the existing pieces of literature related to it. Through these, this paper employed a descriptive qualitative research design to review and synthesize Filipinos’ language ideologies (LIs) toward PhE. As guided by modified thematic synthesis, this review analyzed 37 related pieces of literature published in peer-reviewed journals between 2013 and 2025. The analysis emerged 4 general LIs toward PhE: Existence and Persistence of Linguistic Imperialism, Legitimate Variant of English, Ambivalence and Resistance toward PhE, and a Tool for Socio-Economic Advancements. Moreover, 3 LIs emerged in the macro-level domain: Gatekeeper of Global Economic Position, Policy-Practice Disjunction and Covert Linguistic Imperialism, and Linguistic Assimilation and Dominance. Conversely, 3 LIs also emerged in the micro-level domain: Linguistic Stratification in Local Social Contexts, Stigma and Preference for External Standards, and Localization, Endonormative Assertion, and Pedagogical Shift. Through these results, it is concluded that Filipinos view English as the central language while other minority languages are peripheral. Moreover, it is asserted that the language policies of the government cause a linguistic divide in the micro-level domain, which results in linguistic stratification that favors PhE. Finally, an ethnographic or case study is recommended to capture the language practices of Filipinos.
Downloads
References
Abdi, K. (2025). The role of language ideologies in community literacy spaces: A scoping review for new times. The Urban Review, 1-24. https://doi.org/10.1007/s11256-025-00773-5
Astillero, S.F. (2017). Linguistic schoolscape: Studying the place of English and Philippine languages of Irosin secondary school. Asia Pacific Journal of Education, Arts and Sciences, 4(4), 30-37.
Babanto, M.G., Babanto, M.D., Bante, M.A., Camua, R.D., De Leon, M.A.S., Guinto, G.G., Macalino, M.S., Mangulabnan, G.O., Mercado, M.F.A., Natividad, R.R., Fabian-Perona, E., Santons, P.J.P., Torres, M.L.B., & Anicas, R.P. (2023). Attitudes Towards Philippine English: The Case of ESL Teachers in Selected Provinces in Central Luzon, Philippines. International Journal of Multidisciplinary: Applied Business and Education Research, 4(7), 2525-2534. http://dx.doi.org/10.11594/ijmaber.04.07.29
Ballena, C. & Feranil, B. (2021). Remote learning amid a global crisis: a literature review. Journal of Institutional Research South East Asia, 19, 21-42.
Bernardo, A.S. (2021). The position of languages in the schoolscape: the case of the oldest university in the Philippines and in Asia. Pedagogy, Culture & Society, 32(1), 97-124. https://doi.org/10.1080/14681366.2021.2012240
Bernardo, A.S. & Madrunio, M.R. (2015). A framework for designing a Philippine-English-based pedagogic model for teaching English grammar. Asian Journal of English Languages Studies, 3, 47-80. https://doi.org/10.59960/3.a3
Blommaert, J. (2006). Language ideology. Encyclopedia of Language & Linguistics. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/03029-7
Bolton, K., & Bautista, M.L.S. (2004). Philippine English: tensions and transitions. World Englishes, 23(1), 1-5. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2004.00330.x
Borlongan, A. M. (2016). Relocating Philippine English in Schneider’s dynamic model. Asian Englishes, 18(3), 232-241. https://doi.org/10.1080/13488678.2016.1223067
Bravo-Sotelo, K.P., McLellan, J., & Haji-Othman, N.A. (2024). The ideological tug-of-war of language policies in the Philippines: perspectives and proposal. Asian Englishes, 26(2), 564-578. https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2257946
Cabansag, J. (2013). Emergence of Philippine English: Seeing it from the cultural perspective. International Journal of English and Literature (IJEL), 3(1), 45-50.
Cabling, K., Bautista, N.I., Sibayan-Sarmiento, A.M., Cruz, F.A., & Melchor, J.L. (2020). Foreign language policy and pedagogy in the Philippines: Potentials for a decolonial approach. Social Transformations Journal of the Global South, 8(2), 185-226. https://doi.org/10.13185/2799-015X.1150
Chang-Bacon, C. K. (2022). Who’s being ‘sheltered?’: How monolingual language ideologies are produced within education policy discourse and sheltered English immersion. Critical Studies in Education, 63(2), 212-228. https://doi.org/10.1080/17508487.2020.1720259
Cainta, E.J.I. (2025). English language teachers’ attitudes toward Philippine English and its educational implications. International Multidisciplinary Journal of Research for Innovation, Sustainability, and Excellence, 2(3), 83-90. https://doi.org/10.5281/zenodo.15003770
Cambell, S., Greenwood, M., Prior, S., Shearer, T., Walkem, K., Young, S., Bywaters, D., & Walker, K. (2020). Purposive sampling: complex or simple? Research case examples. Journal of Research in Nursing, 25(8). https://doi.org/10.1177/1744987120927206
Canilao, M.L.E.N. (2020). Foregrounding Philippine Englishes in fostering linguistic equality. Asian Englishes, 22(2), 195-215. https://doi.org/10.1080/13488678.2020.1715575
Cansino, J.A. (2023). The Philippines MTB-MLE program: Reconciling Its utilitarian and ideological rationales. East Asian Journal of Multidisciplinary Research, 2(2), 780-798. https://doi.org/10.55927/eajmr.v2i2.2996
Collins, P., Borlongan, A.M., & Yao, X. (2014). Modality in Philippine English: A diachronic study. Journal of English Linguistics, 42(1), 68-88. https://doi.org/10.1177/0075424213511462
Cooper, H. (1988). Organizing knowledge syntheses: A taxonomy of literature reviews. Knowledge Technology & Policy, 1(104). https://doi.org/10.1007/BF03177550
Creswell, J. (2013). Qualitative Inquiry and Research Design (3rd ed.). SAGE Publications.
Dabak, P., & Chandras, J. (2024). Conceptualizing Language Ideologies about Education: Exploring Perceptions of Multilingualism among Marathi Speakers from India. Journal of Education, Language, and Ideology, 2(1), 104–132. https://doi.org/10.5281/zenodo.13931953
De Los Reyes, R.A. (2014). A look into manila Chinatown’s linguistic landscape: The role of language and language ideologies. Asian Journal of English Language Studies, 2, 20-42. https://doi.org/10.59960/2.a2
Dillera-Prejoles, M.J.P., Quiñal Jr., P.O., & Gomez, M.J.A. (2025). Shifting tides: ESL learners’ attitude towards Philippine English. Digital Journal Philippines, 5(1), 92-106. https://doi.org/10.62718/vmca.pr-ijetas.5.1.SC-0325-011
Dimaculangan, N.G. (2022). Speakers’ ambivalent attitude toward Philippine English: An issue for integrating the variety into ESL instruction. Journal of World Englishes and Educational Practices, 4(2), 97-104. https://doi.org/10.32996/jweep.2022.4.2.8
Dimangadap-Malang, R. & Panatao, A.G. (2021). Attitude towards Philippine English: A case of Al-kwarizmi International School English teachers. Asian Journal of Research in Education and Social Sciences, 3(4), 57-72. https://doi.org/10.55057/ajress.2021.3.4.6
Flores, R.A. (2024). Exploring Philippine English in student publications: perspectives of English teachers on language usage and acceptance. LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 27(2), 632-647. https://doi.org/10.24071/llt.v27i2.7293
Gonzalez, A. (2004). The social dimensions of Philippine English. World Englishes, 23(1), 7-16. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2004.00331.x
Gonzales, W.D.W. (2024). Philippine englishes in the sino‐philippine lannang context. World Englishes, 43(4), 588-606. https://doi.org/10.1111/weng.12666
Gonzales, W.D.W. (2017). Philippine Englishes. Asian Englishes, 19(1), 79-95. https://doi.org/10.1080/13488678.2016.1274574
Grimes, D.A., & Schulz, K.F. (2002). Descriptive studies: what they can and cannot do. The Lancet, 359(9301), 145-149. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)07373-7
Gustilo, L., Dumanig, F., & Jubilado, R. (2025). General Attitudes, Intelligibility, and Acceptability: How Philippine English Is Perceived by Filipino-Americans. Languages, 10(6), 124. https://doi.org/10.3390/languages10060124
Gustilo, L., & Dimaculangan, N. (2018). Attitudes of Filipino English teachers toward 21st century Philippine English writing. Advanced Science Letters, 24(11), 8349-8352. https://doi.org/10.1166/asl.2018.12560
Henderson, K. (2022). Language ideological multiplicity and tension within dual language bilingual education teachers. Journal of Language, Identity & Education, 21(2), 116-132. https://doi.org/10.1080/15348458.2020.1791708
Hernandez, H.P. (2020). Filipino graduate students’ attitudes toward teaching educated Philippine English: A sample from a premier teacher education institution. Asia-Pacific Social Science Review, 20(1), 31-42. https://doi.org/10.59588/2350-8329.1280
Jazul, M.E.M.A., & Bernardo, A. (2017). A look into Manila Chinatown’s linguistic landscape: The role of language and language ideologies. Philippine Journal of Linguistics, 48(1), 75-98.
Koyama, J., & Kasper, J. (2022). Transworlding and translanguaging: Negotiating and resisting monoglossic language ideologies, policies, and pedagogies. Linguistics and Education, 70. https://doi.org/10.1016/j.linged.2021.101010
Lising, L. (2025). Global English in multilingual Philippines: language practices in government communications. World Englishes in their Local Multilingual Ecologies, 91-115. https://doi.org/10.1075/hsld.9.05lis
Lising, L., & Bautista, M.L.S. (2022). A tale of language ownership and identity in a multilingual society: Revisiting functional nativeness. Journal of English and Applied Linguistics, 1(1). https://doi.org/10.59588/2961-3094.1000
Ponce, A.R.C. & Lucas, R.I.G. (2024). Language attitudes in linguistically diverse contexts: Implications for mother tongue education programme in Central Mindanao, Philippines. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(5), 1581-1595. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.2002341
Mahboob, A. & Cruz, P. (2013). English and mother-tongue-based multilingual education: Language attitudes in the Philippines. Asian Journal of English Language Studies, 1, 1-17. https://doi.org/10.59960/1.a1
Manalastas, N.E.L., & Auxtero, S.V.J. (2024). Legalities of language use in linguistic landscaping: Examining English linguistic imperialism in the Philippines. Language Problems and Language Planning, 48(1), 75-102. https://doi.org/10.1075/lplp.24006.man
Marquez, J. (2026). Philippine English in education and workplace: An integrative review of its roles. (JEELS) Journal of English Education and Linguistics Studies, 13(1), 341-362. https://doi.org/10.30762/jeels.v13i1.7122
Martin, I.P. (2020). Philippine English. The Handbook of Asian Englishes, 479-500. https://doi.org/10.1002/9781118791882.ch20
Martin, I.P. (2019). Philippine English in retrospect and prospect. World Englishes, 38(1-2), 134-143. https://doi.org/10.1111/weng.12367
Mendoza, A. & Bernardo, A. (2024). Language features and language ideologies in Philippine tourism landscapes: The case of Baguio city and San Juan La Union. Lingua Cultura, 18(2), 263-275. https://doi.org/10.21512/lc.v18i2.12423
Mendoza, H.B. (2020). An investigation of Filipino ESL learners’ language stereotypes toward Philippine lectal speakers using a matched guise test. Asian Journal of English Language Studies, 8, 1-21. https://doi.org/10.59960/8.a1
Merza, H. N. M. (2026). Acceptability of Philippine English in academic research communication: challenging 'non-native speakerism' in published research. Ianna Journal of Interdisciplinary Studies, 8(1), 150-160. https://doi.org/10.5281/zenodo.17697355
Osborne, D. (2021). The making of “deep language” in the Philippines. Language, Culture and Society, 3(1), 58-81. https://doi.org/10.1075/lcs.20008.osb
Ozaki, S. (2022). The impact of English on the economic development of the Philippines. South Asian Research Journal of Arts, Language and Literature, 4(1), 20-25.
Ozaki, S. (2021). Filipino teachers of English and native English teachers: Learners’ perceptions. International Journal of Second and Foreign Language Education, 1(1), 10-16. https://doi.org/10.33422/ijsfle.v1i1.59
Parba, J. (2018). Teachers’ shifting language ideologies and teaching practices in Philippine mother tongue classrooms. Linguistics and Education, 47, 27-35. https://doi.org/10.1016/j.linged.2018.07.005
Reintegrado-Celino, J. & Bernardo, A. (2023). From signage to Language ideologies: Exploring the schoolscape of a comprehensive university. Asian Journal of English Language Studies, 11, 81-116. https://doi.org/10.59960/11.a4
Ricklefs, M.A. (2023). Variables influencing ESL teacher candidates’ language ideologies. Language and Education, 37(2), 229-243. https://doi.org/10.1080/09500782.2021.1936546
Sah, P.K., & Fang, F. (2025). Decolonizing English‐medium instruction in the global south. Tesol Quarterly, 59(1), 565-579. https://doi.org/10.1002/tesq.3307
Schneider, E.W. (2003). The dynamics of new Englishes: From identity construction to dialect birth. Language, 79(2), 233-281. https://doi.org/10.1353/lan.2003.0136
Spolsky, B. (2008). Language policy: The first half-century. Unity and Diversity of Languages, 137-153. https://doi.org/10.1075/z.141.14spo
Tacio, L E. & Pelila, J.R. (2025). Choosing English as a Dominant Language Among Indigenous Youth: Cultural Boon or Identity Bane?. Lingua Cultura, 19(1). https://doi.org/10.21512/lc.v19i1.13771
Taji, R., Elias, L., Warid, M., & Barrie, K. (2025). Awareness and attitude towards Philippine English among faculty in selected higher education institutions in Sulu. Journal of Interdisciplinary Perspectives, 3(5), 544-552. https://doi.org/10.69569/jip.2025.156
Tarrayo, V. N., & Tupas, R. (2025). Unequal Englishes through the lens of lived experiences of Filipino professional writers. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1-15. https://doi.org/10.1080/01434632.2025.2527351
Tocalo, A.W., Albores, A., Zalzos, R.V., Fernandez, M.C., & Ponce, A.R. (2025). Legitimizing Philippine English: Attitudinal Differences between Multilingual Teachers and Students of English. MEXTESOL Journal, 49(3).
Tupas, R. & Salonga, A. (2016). Unequal Englishes in the Philippines. Journal of Sociolinguistics, 20(3), 367-381. https://doi.org/10.1111/josl.12185
Tupas, R. (2015). The politics of ‘p’and ‘f’: A linguistic history of nation-building in the Philippines. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(6), 587-597. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.979831
Velasco, Y.P. (2025). The interplay between language ideologies and mother tongue-based multilingual education (MTBMLE) policy implementation in the Philippines. The Asia-Pacific Education Researcher, 34(2), 765-775. https://doi.org/10.1007/s40299-024-00894-7
Xiao, Y. & Watson, M. (2017). Guidance on conducting a systematic literature review. Journal of Planning Education and Research, 39(1). https://doi.org/10.1177/0739456X17723971
Zeng, J., & Li, X. (2023). Ideologies underlying language policy and planning in the Philippines. Humanities and Social Sciences Communications, 10(1), 1-8. https://doi.org/10.1057/s41599-023-01911-8
Zeng, J. & Yang, T. (2022). English in the Philippines from the perspective of linguistic imperialism. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 14(1), 1-12. https://doi.org/10.21659/rupkatha.v14n1.18
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Kediri

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.




