Is The Natural Order of Morpheme Acquisition Being Appropriately Presented In English Language Teaching Course Books?

Authors

  • David D. Perrodin Eastern Asia University, Thailand
  • Narumon Somboon Eastern Asia University, Thailand

DOI:

https://doi.org/10.30762/jeels.v6i2.1569

Keywords:

EFL course books, morpheme acquisition, natural order, target language

Abstract

This study sought to determine the sequence of L2 morpheme presentation, as well as to determine whether or not the sequence of morpheme presentations correspond with the recognized natural order of morpheme acquisition in English Language Teaching course books utilized with young adult learners at a public sector vocational education institution in Thailand. Qualitative analysis was employed in the scrutinizing of twelve beginner and elementary level ESL and EFL learners course books that have been utilized as the primary teaching material for over a decade by the general education department of the institute. This examination revealed that the morpheme presentation sequence within the selected ELT course books was not analogous with the conclusions in the supporting literature. The findings further indicated that the widely accepted viewpoint of natural order morpheme acquisition was likewise not substantially reflected within the analyzed texts. Albeit, earlier studies have found that an unnatural sequence of morpheme presentation in EFL course books may hamper communicative competence in English, further study is required to establish if this may be a contributing factor for the overall low English proficiency of adult L2 learners in Thailand.

References

Bailey, N., Madden, C., & Krashen, S. D. (1974). Is There a Natural Sequence in Adult Second Language Learning? Language Learning, 24(2), 235–243.

Bruton, A. (1997). In What Ways Do We Want EFL Course Books to Differ? System, 25(2), 275–284. doi:10.1016/S0346-251X(97)00014-6

Christison, M. A. (1979). A Cross-sectional Study of the Acquisition of Grammatical Morphemes of Adult L2 Learners in Formal Environments, Deseret Language and Linguistic Society Symposium, 5(1), 96-105 https://scholarsarchive.byu.edu/dlls/vol5/iss1/14

Chumkamon, S. (2017). Use of English Grammatical Morphemes Among L1-Thai Learners. (Unpublished master's thesis). Thammasat University, Bangkok, Thailand.

Clark, N. (2014). Education in Thailand. World Education News & Reviews. https://wenr.wes.org/2018/02/education-in-thailand-2

Cook, V. (2008). Second Language Learning and Language Teaching (4th ed). London: Hodder Education.

Dulay, H. C., & Burt, M. K. (1973). Should We Teach Children Syntax? Language Learning, 23, 245-258.

Dulay, H. C., & Burt, M. K. (1974a). Errors and Strategies in Child Second Language Acquisition. TESOL Quarterly, 8, 129-136.

Dulay, H. C., & Burt, M. K. (1974b). Natural Sequences in Child Second Language Acquisition. Language Learning, 24, 37-53.

EF EPI 2017-Thailand. (2018). EF EPI EF English Proficiency Isndex. https://www.ef.co.th/epi/regions/asia/thailand/

Ellis, R. (1997). SLA Research and Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Ellis, N. C. (2006). Selective Attention and Transfer Phenomena in L2 Acquisition: Contingency, Cue Competition, Salience, Interference, Overshadowing, Blocking, and Perceptual Learning. Applied Linguistics, 27(2), 164–194. doi:10.1093/applin/aml015

Goldschneider, J. M., & DeKeyser, R. M. (2005). Explaining the Natural Order of L2 Morpheme Acquisition in English: A Meta-analysis of Multiple Determinants. Language Learning, 55(1), 27–77. doi:10.1111/j.0023-8333.2005.00295.x

Harmer, J. (2017). How to Teach English. Harlow: Pearson Education Limited.

Hymes, D. (1972). On Communicative Competence. In Pride, J.B.; Holmes, J. Sociolinguistics: Selected Readings. Harmondsworth: Penguin. 269–293.

Kasuya, M. (1999). A Possible Role for Grammar Books in the Classroom. Second Language Acquisition and Pedagogic Grammar, 3.

Khan, A.Q. (2014). Sequential Presentation of Grammatical Morphemes in EFL Textbooks and its Relation with Morpheme Acquisition Order. European Academic Research, 1(11).

Krashen, S. D. (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. New York: Longman.

Krashen, S. D. (1977). Some Issues Relating to the Monitor Model. In H. D. Brown, C. A. Yorio, & R. H. Crymes (Eds.), On TESOL ’77: Teaching and Learning English as a Second Language: Trends in Research and Practice, 144–158. Washington D. C.: TESOL.

Kwon, E-Y. (2005). The Natural Order of Morpheme Acquisition: A Historical Survey and Discussion of Three Putative Determinants. Working Papers in TESOL & Applied Linguistics, 5(1), 1-21.

Larsen-Freeman, D. E. (1975). The Acquisition of Grammatical Morphemes by Adult ESL Students. TESOL Quarterly, 9(4), 409–430.

Nakamura, T. (1997). What Makes Language Learners False Beginners?: A Performance Analysis of the Interlanguage of Japanese Young Adult EFL Learners. (Unpublished master's thesis). Hiroshima Jogakuin University, Hiroshima, Japan.

Nitta, R. & Gardner, S. (2005). Consciousness-Raising and Practice in ELT Course Books. ELT Journal, 59(1), 3–13. doi:10.1093/elt/cci001

O’Grady, W. (2005). How Children Learn Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Perrodin, D., & Thupatemee, K. (2018). Globalization of English Education Programs: The Case of Eastern Asia University, Thailand. SIKKHA Journal of Education, 5(2), 45-58. www.tci-thaijo.org/index.php/sikkha/article/view/157733

Pierce, J. (2009). The Morphemes of English: Structural Outline. Linguistics, 8(64), 50-59.

Richards, J. C. (2001). Accuracy and Fluency Revisited. In E. Hinkel & S. Fotos (Eds.), New Perspectives on Grammar Teaching in Second Language Classrooms (pp. 35-51). New York: Routledge.

Rosansky, E. J. (1976). Methods and Morphemes in Second Language Acquisition Research. Language Learning, 26, 409-425.

Rutherford, W. (1986). Grammatical Theory and L2 Acquisition: A Brief Overview. Interlanguage Studies Bulletin (Utrecht), 2(1), 1–15.

Scheffler, P. (2008). The Natural Approach to Adult Learning and Teaching of L2 Grammar. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 46(4), 289-313. doi:10.1515/IRAL.2008.013

Schuwerk, T.A. (2004). (Unpublished master’s thesis). Morpheme Acquisition In Second Language Learners. University of Central Florida, Orlando, Florida.

Seog, D. S. Y. (2015). Accuracy Order of Grammatical Morphemes of Korean EFL learners: Disparities among the Same L1 Groups. Linguistic Research, 32, 151-171.

SÌŒiposÌŒovaÌ, M. (2017). Perpetual Struggles of EFL Adult Learners – False Beginners. Radomskie Studia Filologiczne, 77-91.

Smith, D. (2017). Spanish and English contact and morpheme acquisition. Normas, 7(2), 297-302.

Swain, M. (1985). Communicative Competence: Some Roles of Comprehensible Input and Comprehensible Output in Its Development. In S. Gass & C. Madden (Eds.), Input in Second Language Acquisition (pp. 235–255). Rowley, MA: Newbury House.

Sridhanyarat, K. (2013). (Unpublished Master’s Thesis). Acquisition of Grammatical Morphemes by Thai EFL Learners. Thammasat University, Bangkok, Thailand.

Terrell, T. D. (1977). A Natural Approach to Second Language Acquisition and Learning. The Modern Language Journal, 61(7), 325-337.

Thornbury, S. (2015). Uncovering Grammar. London: Macmillan.

Wei, L. (2000). Unequal Election of Morphemes in Adult Second Language Acquisition. Applied Linguistics, 21(1), 106–140.

Yook, C. (2013). The Role and Effectiveness of Grammar Instruction in Second Language Acquisition. Studies in Modern Grammar, 74, 181-194. doi:10.143242/smog.2013.74.181

Yule, G. (2013). The Study of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Zhang, Y. & Widyastuti, I. (2010). Acquisition of L2 English Morphology: A Family Case Study. Australian Review of Applied Linguistics, 33(3), 1-29. doi:10.2104/aral1029

Downloads

Published

2019-11-25

How to Cite

Perrodin, D. D. ., & Somboon, N. . (2019). Is The Natural Order of Morpheme Acquisition Being Appropriately Presented In English Language Teaching Course Books?. JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies), 6(2), 285–302. https://doi.org/10.30762/jeels.v6i2.1569