Literature Learning with AI Support: A Case Study of Teaching the Novel of Laut Bercerita

Ekarini Saraswati

Authors

Ekarini Saraswati Universitas Muhammadiyah Malang

Keywords:

Laut Bercerita, inclusive learning, artificial intelligence (AI), Indonesian literature, trauma, political repression

Abstract

This study seeks to investigate the function of artificial intelligence (AI) in fostering inclusive literary education, specifically through a case study of the teaching of Leila S. Chudori's novel Laut Bercerita. The novel explores issues of government violence, forced disappearances, and historical trauma within the framework of the New Order dictatorship. The novel's historical complexity and emotional depth require a pedagogical approach that accommodates the diverse linguistic, cultural, and psychological backgrounds of students. Using a descriptive qualitative methodology with a case study framework, data was collected through observation, comprehensive interviews, and digital documentation at two high schools that have adopted AI-based learning. This study employs three main theoretical frameworks: reader response theory, critical digital pedagogy, and trauma-informed education. Findings indicate that AI significantly contributes to five dimensions of learning: (1) eliminating linguistic barriers through automatic glossaries and contextual translation; (2) enhancing historical understanding through interactive media; (3) offering emotional support through trigger warning features and guided journals; (4) fostering inclusive discourse through anonymous participation; and (5) enabling locally informed interpretations shaped by students’ experiences. This research primarily contributes by providing an AI-based literary learning model that integrates critical and trauma-informed pedagogical strategies with digital technology. This study advocates for the integration of AI as an ethical and adaptive pedagogical ally in humanities education, emphasizing the need for teacher training and educational policies that acknowledge student diversity and the complexities of literary texts.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bachelard, G. (1994). The Poetics of Space. Beacon Press.

Banks, J. A. (2006). Cultural Diversity and Education: Foundations, Curriculum, and Teaching. Pearson.

Brunzell, T., Waters, L., & Stokes, H. (2016). “Teaching with Strengths in Trauma-Affected Classrooms.” Teaching and Teacher Education, 58, 10–20.

Carello, J., & Butler, L. D. (2015). “Practicing What We Teach: Trauma-Informed Educational Practice.” Journal of Teaching in Social Work, 35(3), 262–278.

Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Johns Hopkins University Press.

Chudori, L. S. (2017). Laut Bercerita. Kepustakaan Populer Gramedia.

Eagleton, T. (2007). How to Read a Poem. Blackwell Publishing.

Fish, S. (1980). Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities. Harvard University Press.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum.

Giroux, H. A. (2004). “Cultural Studies, Public Pedagogy, and the Responsibility of Intellectuals.” Communication and Critical/Cultural Studies, 1(1), 59–79.

Hirsch, M., & Miller, N. K. (2011). Rites of Return: Diaspora Poetics and the Politics of Memory. Columbia University Press.

Hooks, b. (1994). Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. Routledge.

Iser, W. (1978). The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Johns Hopkins University Press.

McLoone-Richards, C. (2020). “Teaching Trauma through Literature: A Critical Pedagogy Approach.” Journal of Human Rights and Education, 4(1), 30–48.

Morris, S. M., & Stommel, J. (2017). “Critical Digital Pedagogy: A Definition.” Hybrid Pedagogy.

Rahmawati, N. (2020). “Trauma dan Representasi Kekuasaan dalam Laut Bercerita Karya Leila S. Chudori.” Jurnal Poetika, 8(2), 119–135.

Reeves, T. C. (2006). “Design research from a technology perspective.” In Educational design research (pp. 52–66). Routledge.

Ricoeur, P. (2004). Memory, History, Forgetting. University of Chicago Press.

Rosenblatt, L. M. (1978). The Reader, the Text, the Poem: The Transactional Theory of the Literary Work. Southern Illinois University Press..

Rosenblatt, L. M. (1995). Literature as Exploration (5th ed.). New York: The Modern Language Association of America.

Setyaningsih, W., & Wahyudi, A. (2022). “Literasi Historis dalam Pembelajaran Sastra: Studi Kasus pada Pembacaan Novel Laut Bercerita di Sekolah Menengah Atas.” Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Metalingua, 7(1), 24–34.

Siregar, M., & Suryadi, A. (2020). “Kritik Sastra dan Pendidikan Sejarah: Menafsirkan Narasi Kekerasan dalam Novel Indonesia.” Jurnal Humaniora, 32(1), 40–51.

Stommel, J. (2014). “Critical Digital Pedagogy: a Definition.” Hybrid Pedagogy.

Sugito, A., Lestari, H. D., & Pramudito, A. (2023). “AI dalam Pembelajaran Sastra: Peluang, Tantangan, dan Etika.” Jurnal Teknologi dan Pendidikan, 11(1), 55–72.

UNESCO. (2021). AI and Education: Guidance for Policy-makers. Paris: UNESCO.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.

Wulandari, R. (2021). “Mengajar Sastra Trauma: Strategi Pendekatan Humanistik dalam Novel Laut Bercerita.” Jurnal Inovasi Pendidikan, 8(3), 91–105.