Moral Values Representation through Speech Acts in Indonesian EFL Textbooks: A Critical Discourse Analysis
DOI:
https://doi.org/10.30762/jeels.v11i1.2611Abstract
Abstract: In the last ten years, studies of the representation of moral values in English textbooks have been growing. However, little empirical evidence reveals the use of speech acts to represent moral values through utterances. This study aims to investigate the representation of moral values depicted through utterances in English textbooks for elementary school grades 2 and 5 in Indonesia. By adopting a socio-cognitive critical discourse analysis (Van Dijk, 2015) framework integrated with Searle’s (1969) speech acts, this qualitative study elucidates the representation of moral values only in the verbal text. The data were analyzed by applying several steps, including unitizing, sampling, recording/coding, reducing, inferring, and narrating. The findings of this study showed that curiosity, honesty, and friendliness are the most dominant moral values depicted in two English textbooks for elementary schools in Indonesia. Dialogue/conversation, chapter cover, and instruction for students’ activity are the strategies to promote moral values in the textbooks. This study implies that teachers and textbook writers should provide students with more examples of moral values, particularly those related to daily life communication.
References
Anderson, S. E., & Burchell, J. M. (2021). The effects of spirituality and moral intensity on ethical business decisions: A cross-sectional study. Journal of Business Ethics, 168(1), 137–149. https://doi.org/10.1007/s10551-019-04258-w
Aquino, K., & Americus, R. (2002). The self-importance of moral identity. Journal of Personality and Social Psychology, 83(6), 1423–1440. https://doi.org/10.1037/0022-3514.83.6.1423
Araya, R., Farsani, D., & Hernández, J. (2016). How to attract students’ visual attention. Lecture Notes in Computer Science (Including Subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 9891 LNCS, 30–41. https://doi.org/10.1007/978-3-319-45153-4_3
Askari, M. I., Iman, M., & Akef, K. (2014). The study of localization in the Persian version of news websites: A CDA perspective. Journal of Academic and Applied Studies (Special Issue on Applied Linguistics, 4(4), 1–10. https://www.researchgate.net/publication/344750033
Bamkin, S. (2018). Reforms to strengthen moral education in Japan: a preliminary analysis of implementation in schools. Contemporary Japan, 30(1), 78–96.
Banks, J. A. (2008). Diversity, group identity, and citizenship education in a global age. Educational Researcher, 37(3), 129–139.
Banks, J. A. (2015). Cultural diversity and education: Foundations, curriculum, and teaching. Routledge.
Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol systems. Behavioral and Brain Sciences, 22(4), 577–660. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S0140525X99002149
Benham-Clarke, S., Roberts, G., Janssens, A., & Newlove-Delgado, T. (2023). Healthy relationship education programmes for young people: Systematic review of outcomes. Pastoral Care in Education, 41(3), 266–288. https://doi.org/10.1080/02643944.2022.2054024
Berkowitz, M. W. (2011). What works in values education? International Journal of Educational Research, 50(3), 153–158. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijer.2011.07.003
Berndt, T. J. (2002). Friendship quality and social development. Current Directions in Psychological Science, 11(1), 7–10.
Blake, C. R. & Binko, J. B. (2000). American educational values and the struggle for cultural identity. Farmer Press.
Blinkova, A., & Vermeer, P. (2019). Religious education in Russia: a critical analysis of a widely used textbook. British Journal of Religious Education, 41(2), 174–187.
Brackett, M. A., & Katulak, N. A. (2007). Emotional intelligence in the classroom: Skill-based training for teachers and students. In Applying emotional intelligence: A practitioner’s guide (pp. 1–27). Psychology Press.
Brown, P., & Levinson, S. C. (1992). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.
Cappella, E., Neal, J. W., & Sahu, N. (2012). Children’s agreement on classroom social networks: Cross-level predictors in urban elementary schools. Merrill-Palmer Quarterly, 58(3), 285–312.
Curzer, H. J. (2014). Tweaking the four-component model. Journal of Moral Education, 43(1), 104–123. https://doi.org/10.1080/03057240.2014.888991
Dew, N. P. A., Dewi, N. M. D. S., & Suryantini, M. D. (2023). Urgency of teaching English to young learners in kurikulum merdeka belajar. Riwayat: Educational Journal of History and Humanities, 6(1), 110–117.
Diepenbroek, L. G., & Derwing, T. M. (2014). To what extent do popular ESL textbooks incorporate oral fluency and pragmatic development. TESL Canada Journal, 30(7), 1. https://doi.org/10.18806/tesl.v30i7.1149
Engel, S. (2011). Children’s need to know: Curiosity in schools. In Harvard Educational Review (Vol. 81, Issue 4).
Fairclough, N. (2003). Analyzing discourse: Text analysis for social research. Routledge.
Feng, W. D. (2019). Infusing moral education into English language teaching: an ontogenetic analysis of social values in EFL textbooks in Hong Kong. Discourse, 40(4), 458–473. https://doi.org/10.1080/01596306.2017.1356806
Frankel, F. H., & Myatt, R. (2003). Children’s friendship training. Psychology Press.
Gambrell, L. B. (2011). Creating classroom cultures that foster reading motivation. The Reading Teacher, 65(4), 323–329.
Gao, D., & Wang, D. (2021). Rethinking “basic issues” in moral education. ECNU Review of Education, 4(4), 707–726. https://doi.org/10.1177/2096531120950322
Hall, A. (2018). Relevance theory. In Handbuch Pragmatik. J.B. Metzler. https://doi.org/doi.org/10.1007/978-3-476-04624-6_8
Hansen, D. T. (2001). Teaching as a moral activity (4th ed.). AERA.
Heritage, J., & Raymond, G. (2005). The terms of agreement: Indexing epistemic authority and subordination in talk-in-interaction. Social Psychology Quarterly, 68(1), 15–38.
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics (4th ed.). Routledge. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9781315833057
Houston, B., & Crooks, C. (2022). Feasibility of a healthy relationships program with youth at a child protective services agency. Child and Adolescent Social Work Journal. https://doi.org/10.1007/s10560-022-00886-w
Jang, S. B. (2022). Discursive construction of social selfhood: an analysis of North Korean elementary moral education textbooks. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 43(4), 632–644.
Karpovich, I., Sheredekina, O., Krepkaia, T., & Voronova, L. (2021). The use of monologue speaking tasks to improve first-year students’ english-speaking skills. Education Sciences, 11(6). https://doi.org/10.3390/educsci11060298
Kementrian Pendidikan Nasional [Ministry of National Education]. (2011). Pedoman pelaksanaan pendidikan karakter [Character education guidelines]. Puskurbuk.
Kinnier, R. T., Kemes, J. L., & Dautheribes, T. M. (2000). A Short List of Universal Moral Values. Counseling and Values.
Kohandani, M., Farzaneh, N., & Kazemi, M. (2014). A critical analysis of speech acts and language functions in top notch series. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98(6), 1009–1015. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.511
Kohlberg, L. (1969). Stage and sequence: The cognitive developmental approach to socialization. In Handbook of Socialization Theory and Research (D. Goslin, (Ed.), pp. 347–480). Rand McNally.
Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology (3rd ed.). Sage Publications.
Lickona, T. (2004). Educating for character: how our schools can teach respect and responsibility. Nuw York: Bantam. Bantam.
Litman, J. A., & Pezzo, M. V. (2007). Dimensionality of interpersonal curiosity. Personality and Individual Differences, 43, 1448–1459.
Litman, J. A., & Silvia, P. J. (2006). The latent structure of trait curiosity: Evidence for interest and deprivation curiosity dimensions. Journal of Personality Assessment, 86, 318–328.
Liu, Y. (2005). Discourse, cultural knowledge and ideology: A critical analysis of Chinese language textbooks. Pedagogy, Culture & Society, 13(2), 233–264.
Maillat, D.; Oswald, S. (2009). Defining manipulative discourse: The pragmatics of cognitive illusions. International Review of Pragmatic, 1(2), 348–370. https://doi.org/DOI: 10.1163/187730909X12535267111651
Marshall, J. C., Caldwell, S. D., & Foster, J. (2011). Moral education the Characterplus way. Journal of Moral Education, 40(1), 51–72. https://doi.org/10.1080/03057240.2011.541770
Mathes, E. W. (2021). An evolutionary perspective on Kohlberg’s theory of moral development. Current Psychology, 40(8), 3908–3921. https://doi.org/10.1007/s12144-019-00348-0
Meindl, P., Quirk, A., & Graham, J. (2018). Best practices for school-based moral education. Policy Insights from the Behavioral and Brain Sciences, 5(1), 3–10. https://doi.org/10.1177/2372732217747087
Namaziandost, E. (2019). A survey of high schools English textbooks in terms of using varying types of speech acts. Applied Linguistics Research Journal. https://doi.org/10.14744/alrj.2019.74429
Pratiwi, Y., Andajani, K., Suyitno, I., Ismail, A., & Prastio, B. (2023). Representing and implementing moral values to foreign students in Indonesian textbooks for learners other than Indonesians. International Journal of Language Education, 7(1), 58–76. https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.36256
Puspitasari, D., Widodo, H. P., Widyaningrum, L., Allamnakhrah, A., & Lestariyana, R. P. D. (2021). How do primary school English textbooks teach moral values? A critical discourse analysis. Studies in Educational Evaluation, 70. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2021.101044
Rahim, H., & Rahiem, M. D. H. (2012). The Use of Stories as Moral Education for Young Children. International Journal of Social Science and Humanity, 2(6).
Rest, J. R. (1986). Moral development: Advances in research and theory. Prager.
Rissanen, I., & Sai, Y. (2018). A comparative study of how social cohesion is taught in Islamic religious education in Finland and Ireland. British Journal of Religious Education, 40(3), 337–347.
Ronfard, S., Zambrana, I. M., Hermansen, T. K., & Kelemen, D. (2018). Question-asking in childhood: A review of the literature and a framework for understanding its development. In Developmental Review (Vol. 49, pp. 101–120). Mosby Inc. https://doi.org/10.1016/j.dr.2018.05.002
Sanderse, W. (2013). The meaning of role modelling in moral and character education. Journal of Moral Education, 42(1), 28–42.
Sbardolini, G. (2022). Is honesty rational? The Philosophical Quarterly, 72(4), 979–1001. https://doi.org/https://doi.org/10.1093/pq/pqab071
Schwartz, S. H. (2012). An overview of the Schwartz theory of basic values. Online Readings in Psychology and Culture, 2(1), 1–20.
Schwitzgebel, E., & Cushman, F. (2012). Expertise in moral reasoning? Order effects on moral judgment in professional philosophers and non-philosophers. Mind & Language, 27(2), 135–153.
Searle, J. (1969). Speech acts; an essay in the philosophy of language. Cambridge University Press.
Shih, Y. N. (2022). Moral education in Taiwanese preschools: Importance, concepts and methods. Policy Futures in Education, 20(6).
Short, K. G., & Randolph, J. J. (2015). The importance of picture books in moral education: A hermeneutic study. Journal of Moral Education, 44(1), 98–114.
Shweder, R. A., & Haidt, J. (2000). The cultural psychology of the emotions: Ancient and new. In M. Lewis & J. M. Haviland-Jones (Eds.), Handbook of Emotions (Second Edition). https://www.researchgate.net/publication/301328312
Sitio, I. T., Sinar, T. S., & Rangkuti, R. (2023). Textbooks as value-laden: A critical discourse analysis of moral values representation in primary school EFL textbooks. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 8(2), 95. https://doi.org/10.21093/ijeltal.v8i2.1515
Smith, S. J. (2010). The role of controversial issues in moral education: Approaches and attitudes of Christian school educators. International Christian Community of Teacher Educators Journal, 6(1).
Sulistiyo, U., Supiani, Kailani, A., & Lestariyana, R. P. D. (2020). Infusing moral content into primary school English textbooks: A critical discourse analysis. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(1), 251–260. https://doi.org/10.17509/IJAL.V10I1.25067
Tan, B. P., Mahadir Naidu, N. B., & Jamil@Osman, Z. (2018a). Moral values and good citizens in a multi-ethnic society: A content analysis of moral education textbooks in Malaysia. Journal of Social Studies Research, 42(2), 119–134. https://doi.org/10.1016/j.jssr.2017.05.004
Tan, B. P., Mahadir Naidu, N. B., & Jamil@Osman, Z. (2018b). Moral values and good citizens in a multi-ethnic society: A content analysis of moral education textbooks in Malaysia. Journal of Social Studies Research, 42(2), 119–134. https://doi.org/10.1016/j.jssr.2017.05.004
Tareq, R., & Al-Zubaidi, A. (2022). Critical discourse analysis: Power exercise and resistance in selected texts. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(2), 1023–1033.
Vakilifard, A., Ebadi, S., & Ebrahimi, B. (2015). A critical analysis of speech acts in textbooks of teaching Persian to speakers of other languages. English for Specific Purposes World, 2(47). https://www.researchgate.net/publication/311587622
Van Dijk, T. A. (2008a). Discourse and context. A sociocognitive approach. Cambridge University Press.
Van Dijk, T. A. (2008b). Discourse and context. A sociocognitive approach. Cambridge University Press.
Van Dijk, T. A. (2014a). Discourse and knowledge. A sociocognitive approach. Cambridge University Press.
Van Dijk, T. A. (2014b). Discourse and knowledge. A sociocognitive approach. Cambridge University Press.
Van Dijk, T. A. (2015a). Critical discourse studies: A Sociocognitive approach. In Method of critical discourse studies (R. Wodak, pp. 62–85). Sage.
Van Dijk, T. A. (2015b). Critical discourse studies: A Sociocognitive approach. In Method of critical discourse studies (R. Wodak & , pp. 62–85). Sage.
Widodo, H. P. (2018). A critical micro-semiotic analysis of values depicted in the Indonesian Ministry of National Education-endorsed secondary school English textbook. In English Language Education (Vol. 9, pp. 131–152). Springer Science and Business Media B.V. https://doi.org/10.1007/978-3-319-63677-1_8
Widodo, H. P., Perfecto, M. R., Canh, L. V, & Buripakdi, A. (2018a). Situating moral and cultural values in ELT materials: The Southeast Asian context. Cham Springer.
Widodo, H. P., Perfecto, M. R., Canh, L. V, & Buripakdi, A. (2018b). Situating moral and cultural values in ELT materials: The Southeast Asian context. Cham Springer.
Yang, C. (2021). Moral education in mainland China today: A bio-ecological systems analysis. Journal of Moral Education, 50(4), 529–543. https://doi.org/10.1080/03057240.2020.1847054
Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.
Zhang, Q., & Zhao, H. (2017). An analytical overview of Kohlberg’s theory of moral development in college moral education in mainland China. Open Journal of Social Sciences, 05(08), 151–160. https://doi.org/10.4236/jss.2017.58012
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
