“It’s not Easy to Speak English”: International Students’ Language Anxiety in Academic Intercultural Communication Practices
DOI:
https://doi.org/10.30762/jeels.v9i2.534Keywords:
Intercultural, Indonesia, International students, language anxietyAbstract
During the past few years, an increasing number of international students from Thailand have come to Indonesian campuses to pursue their undergraduate degree in the departments they selected, including in the department of English. What is it like to learn to speak English as international students in the context of English as a foreign language? As they come from a country where English is taught and learnt as a foreign language, what challenges they face in relation to speaking? The study reported the anxiety experiences of five international students from Thailand as they engaged in English use and learning situations in Indonesia. Drawing on a narrative inquiry method, the results revealed that self-esteem, social environment, fear of making mistakes, the formal classroom environment, social status and self-identity, cultural differences, presentation in the classroom, and the university admission system were reasons for their language anxiety. The study also offers insights into how international students who learn English in Indonesia can be better supported during their stay in Indonesia as a host country.
References
Abrar, M. (2019). Re-telling: A narrative inquiry of Indonesian graduate students’ speaking experiences in a United Kingdom university. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 588–596.
Alcala, F. D. R. (2007). Self-esteem and foreign language learning: An introduction. In F. D. R. Alcala (Ed.), Self-esteem and foreign language learning. Cambridge School Publishing.
Aydin, S. (2008). An Investigation on the language anxiety and fear of negative evaluation among Turkish EFL learners. Asian EFL Journal, 30(1), 421–444.
Baumeister, R. F., Campbell, J. D., Krueger, J. I., & Vohs, K. D. (2003). Does high self-esteem cause better performance, interpersonal success, happiness, or healthier lifestyles? Psychological Science in the Public Interest, 4(1), 1–44.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.
Cheng, R., & Erben, A. (2012). Language anxiety: Experiences of Chinese graduate students at US higher institutions. Journal of Studies in International Education, 16(5), 477–497.
Cheng, Y.-S. (2004). A measure of second language writing anxiety: Scale development and preliminary validation. Journal of Second Language Writing, 13(4), 313–335.
Cigliana, K. A., & Serrano, R. (2016). Individual differences in US study abroad students in Barcelona: A look into their attitudes, motivations and L2 contact. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 1(2), 154–185.
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. John Wiley & Sons.
Clément, R., Noels, K. A., & Deneault, B. (2001). Interethnic contact, identity, and psychological adjustment: The mediating and moderating roles of communication. Journal of Social Issues, 57(3), 559–577.
Connelly, F. M., & Clandinin, D. J. (2006). Narrative inquiry. In Handbook of complementary methods in education research (pp. 477–487). Routledge.
DeKeyser, R. M. (2014). Research on language development during study abroad. In Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp. 313–325). John Benjamins Amsterdam.
Dewaele, J.-M., & Al-Saraj, T. M. (2013). Foreign language anxiety: Some conceptual and methodological issues. Journal of Psychology, 68(3), 71–78.
Dewaele, J.-M., & Greiff, S. (2020). The power to improve: Effects of multilingualism and perceived proficiency on enjoyment and anxiety in foreign language learning. European Journal of Applied Linguistics, 8(2), 279–306.
Dewaele, J., Petrides, K. V, & Furnham, A. (2008). Effects of trait emotional intelligence and sociobiographical variables on communicative anxiety and foreign language anxiety among adult multilinguals: A review and empirical investigation. Language Learning, 58(4), 911–960.
Eastmond, M. (2007). Stories as lived experience: Narratives in forced migration research. Journal of Refugee Studies, 20(2), 248–264.
Effiong, O. (2016). Getting them speaking: Classroom social factors and foreign language anxiety. Tesol Journal, 7(1), 132–161.
Elkhafaifi, H. (2005). Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal, 89(2), 206–220.
Ellis, C., & Bochner, A. (2000). Autoethnography, personal narrative, reflexivity: Researcher as subject. In Y. S. Denzin, N. K. & Lincoln (Ed.), Handbook of Qualitative Reasearch (pp. 733–768).
Gkonou, C., Daubney, M., & Dewaele, J.-M. (2017). New insights into language anxiety: theory, research and educational implications (C. Gkonou, M. Daubney, & J.-M. Dewaele (eds.)). Multilingual Matters.
Gregersen, T., & MacIntyre, P. D. (2014). Capitalizing on language learners’ individuality. Multilingual Matters.
Hashemi, M. (2011). Language stress and anxiety among the English language learners. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 30, 1811–1816.
Hashemi, M., & Abbasi, M. (2013). The role of the teacher in alleviating anxiety in language classes. International Research Journal of Applied and Basic Sciences, 4(3), 640–646.
Horwitz, E. K. (2016). Factor structure of the foreign language classroom anxiety scale: Comment on Park (2014). Psychological Reports, 119(1), 71–76.
Horwitz, E. K. (2017). On the misreading of Horwitz, Horwitz, and Cope (1986) and the need to balance anxiety research and the experiences of anxious language learners. In J. M. Gkonou, Christina.
Daubney, M. Dewaele (Ed.), New insights into language anxiety: Theory, research and educational implications (pp. 31–47). Multilingual Matters.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125–132.
Kimura, H. (2008). Foreign language listening anxiety: Its dimensionality and group differences. JALT Journal, 30(2), 173–196.
Kvale, S. (1996). InterViews: An introduction to qualitative research interviewing. Sage Publications.
Liu, H. (2019). New insights into language anxiety: Theory, research and educational implications. ELT Journal, 73(1), 105–107.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Language anxiety: Its relationship to other anxieties and to processing in native and second languages. Language Learning, 41(4), 513–534.
Matsuda, S., & Gobel, P. (2004). Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom. System, 32(1), 21–36.
Okada, N. (2015). Foreign Language Anxiety Among Japanese International Students in the US. Western Kentucky University.
Öztürk, G., & Gürbüz, N. (2013). The impact of gender on foreign language speaking anxiety and motivation. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 70, 654–665.
Padmadewi, N. N. (2016). Students’ anxiety in speaking class and ways of minimising it. Jurnal Ilmu Pendidikan, 5, 60–67.
Park, G.-P. (2014). Factor analysis of the foreign language classroom anxiety scale in Korean learners of English as a foreign language. Psychological Reports, 115(1), 261–275.
Park, G.-P., & French, B. F. (2013). Gender differences in the foreign language classroom anxiety scale. System, 41(2), 462–471.
Pawlak, M. (2011). Anxiety as a factor influencing the use of language learning strategies. In M. Pawlak (Ed.), Extending the boundaries of research on second language learning and teaching (pp. 149–165). Springer.
Riessman, C. K., & Speedy, J. (2007). Narrative inquiry in the psycotherapy professions: A critical review. In D. J. Clandinin (Ed.), Handbook of narrative inquiry: Mapping a methodology (pp. 426–456). Sage Publications, Inc.
Rochecouste, J., Oliver, R., & Mulligan, D. (2012). English language growth after university entry. International Journal of Educational Research, 53, 1–8.
Saito, Y., Garza, T. J., & Horwitz, E. K. (1999). Foreign language reading anxiety. The Modern Language Journal, 83(2), 202–218.
Spada, N., & Lightbown, P. M. (2010). Second language acquisition. In N. Schmitt (Ed.), An introduction to applied linguistics (pp. 108–123). Hodder Education.
Subekti, A. S. (2018). An exploration of learners’ foreign language anxiety in the Indonesian university context: Learners’ and teachers’ voices. Teflin Journal, 29(2), 219–244. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v29i2/219-244
Suryaningsih, R. B. (2013, August 27). 40 Mahasiswa muslim Thailand dapat beasiswa di Indonesia. Web Page.
Teimouri, Y., Goetze, J., & Plonsky, L. (2019). Second language anxiety and achievement: A meta-analysis–Erratum. Studies in Second Language Acquisition, 41(2), 489.
Toyama, M., & Yamazaki, Y. (2022). Foreign language anxiety and individualism-collectivism culture: A top-down approach for a country/regional-level analysis. SAGE Open, 12(1), 1–17. https://doi.org/10.1177/21582440211069143
Tseng, S.-F. (2012). The factors cause language anxiety for ESL/EFL learners in learning speaking. WHAMPOA-An Interdisciplinary Journal, 63(1), 75–90.
Yashima, T., Shizuka, T., Yamane, S., Noels, K. A., Takeuchi, O., & Yoshizawa, K. (2009). The interplay of classroom anxiety, intrinsic motivation, and gender in the Japanese EFL context. Journal of Foreign Language Education and Research , 17, 41–64.
Young, D. J. (1990). An investigation of students’ perspectives on anxiety and speaking. Foreign Language Annals, 23(6), 539–553.
Young, D. J. (1991). Creating a low-anxiety classroom environment: What does language anxiety research suggest? The Modern Language Journal, 75(4), 426–439.
Yuan, R., & Zhang, L. J. (2017). Exploring student teachers’ motivation change in initial teacher education: A Chinese perspective. Teaching and Teacher Education, 61, 142–152. https://doi.org/10.1016/j.tate.2016.10.010
Yunus, M. M., Osman, W. S. W., & Ishak, N. M. (2011). Teacher-student relationship factor affecting motivation and academic achievement in ESL classroom. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 15, 2637–2641.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
