The impact of language environment and learning motivation on English learning outcomes in Indonesian Islamic university

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30762/jeels.v12i1.4897

Keywords:

Language Environment, Learning Motivation, School Background, English Learning Outcomes, Islamic Higher Education

Abstract

In response to the growing demand for transformative English education in Islamic higher education, this study investigates the interplay among language environment, school background, and learning motivation in shaping English learning outcomes in Islamic higher education. Employing a quantitative research design with path analysis, the study examines both the direct and indirect effects of these variables on students’ English proficiency. Data were collected from 77 undergraduate students at State Islamic Institution of Sultan Amai Gorontalo through objective English proficiency tests and structured questionnaires. The findings reveal that learning motivation plays a pivotal mediating role, accounting for 27.98% of the variance in English learning outcomes. Although the language environment exerts a significant indirect effect through motivation (1.60%), its direct influence on learning outcomes is minimal (0.31%). Likewise, school background shows no significant direct effect on English achievement, suggesting a “transitional reset effect” as students adjust to the higher education context. These results challenge traditional assumptions regarding the roles of prior schooling and learning environment, emphasizing motivation as a central factor in English learning. The study contributes to second language acquisition theory by integrating institutional and psychological perspectives within Islamic higher education and highlights the need for motivation-driven, culturally responsive instructional strategies.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Andi Nurwati, English Education Department, IAIN Sultan Amai Gorontalo, Indonesia

Dr. Andi Nurwati, is a lecturer and researcher in the field of English Language Education. She earned her doctoral degree from Universitas Negeri Yogyakarta (UNY) in 2022. She has actively published research articles in high-impact international journals, including Heliyon (Q1) and nationally accredited journals such as Cakrawala Pendidikan, Reila, and Edukasia (Sinta 1 and 2). In addition to journal publications, Dr. Andi Nurwati has also contributed to the authorship of several books in collaboration with colleagues from various universities, focusing on language education and English language teaching.

Gusnawaty Gusnawaty, Department of Regional Language, Hasanuddin University, Indonesia

082196749967 

References

Abdullah, H., Ibrahim, M., Harun, H., Baharun, H., Ishak, M., & Ali, S. M. (2022). A structural equation modelling (SEM) investigation of the L2 learning model of motivational development among tahfiz students. Issues in Language Studies, 11(2), 1–19. https://doi.org/10.33736/ils.4359.2022

Aguirre, S. J. V., & Vasquez, E. A. P. (2023). The role of motivation in second language acquisition of english. Journal of Education and Educational Research, 5(3), 236–238. https://doi.org/10.54097/jeer.v5i3.13733

Al-Manduriy, S. M. (2018). The need to use contrastive analysis for ELT in Islamic higher education institutions. OKARA: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 12(1), 87. https://doi.org/10.19105/ojbs.v12i1.1764

Angraeni, L., Rosmiaty, R., Chuzaimah, C., & Nur, S. R. (2024). Enhancing english learning in an Islamic university context: Identifying and addressing key challenges. ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching, 11(1), 213. https://doi.org/10.26858/eltww.v11i1.65138

Apoko, T. W., & Chong, S. L. (2024). EFL students’ learning motivation and descriptive essay in the context of blended learning design. JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies), 10(May 2024,), 429–251. https://doi.org/10.30762/jeels.v11i1.2656

Burns, E. C., Martin, A. J., Mansour, M., Anderson, M., Gibson, R., & Liem, G. A. D. (2020). Motivational processes that support arts participation: An examination of goal orientations and aspirations. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 14(4), 384. https://doi.org/10.1037/aca0000242

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2017). Research methods in education. Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315456539

Deng, L., Zhang, L. J., & Mohamed, N. (2023). Exploring native and non-native english speaker teachers’ perceptions of english teacher qualities and their students’ responses. Frontiers in Psychology, 14(August), 1–9. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1175379

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and researching motivation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351006743.

Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2019). How to design and evaluate research in education 8th Edition. https://drive.google.com/file/d/18Y2DedgT3sF88gHEH_Lp8F0wbsicQIpH/view?usp=sharing

Hair, J. F., Risher, J. J., Sarstedt, M., & Ringle, C. M. (2019). When to use and how to report the results of PLS-SEM. European Business Review, 31(1), 2–24. https://doi.org/10.1108/EBR-11-2018-0203

Hamimed, N. (2024). The essence of motivation in learning english as a foreign or second language. International Journal of New Trends in Social Sciences, 8(1), 25–32. https://doi.org/10.18844/ijss.v8i1.9406

Handayani, & Muhtar, T. (2022). Mengembangkan motivasi belajar siswa melalui strategi pembelajaran berdiferensiasi: Sebuah kajian pembelajaran dalam perspektif pedagogik-filosofis mila. Jurnal Basicedu : Research & Learning in Elementary Education, 6(5), 3(2), 5817–5826. DOI: 10.31004/basicedu.v6i4.3116

Hidayat, M., Hasim, W., Suparman, A., & Adiredja, R. (2020). Connecting learning outcomes to professional life: Better educational policy for better professionals. https://doi.org/10.4108/eai.13-2-2019.2286088

Krashen, S. D. (2003). Explorations in language acquisition and use. Heinemann, February, 87.

Lauder, A. F. (2020). English in Indonesia. In The Handbook of Asian Englishes (Issue 2008, pp. 605–627). https://doi.org/10.1002/9781118791882.ch26

Mauliska, N., & D’Angelo, J. F. (2024). The importance of learning english at school. Interling : International Journal of English Language Teaching, Literature and Linguistics, 2(2), 53–57. https://doi.org/10.55210/interling.v2i2.1793

Mercer, S., & Dörnyei, Z. (2020). Engaging language learners in contemporary classrooms. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009024563

Nawaz, M., Nizamani, M., Mehak, M., & Hameed, R. (2024). Analyze how children acquire language and the cognitive processes involved, including the role of environmental and social factors. Bulletin of Business and Economics, 13(3), 239–247. https://doi.org/10.61506/01.00483

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. Guilford publications. https://doi.org/10.1521/978.14625/28806

Schladitz, S., Rölle, D., & Drüge, M. (2024). Is intrinsic motivation related to lower stress among university students? relationships between motivation for enrolling in a study program, stress, and coping strategies. In Education Sciences (Vol. 14, Issue 8). https://doi.org/10.3390/educsci14080851

Singh, K. (2011). Study of achievement motivation in relation to academic achievement of students. Shared Seasoned International Journal of Topical Issues Vol.6 No.1, ROCHESTER, NEW YORK CITY Kulwinder, 6(2), 1–11. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:17561906

Sundqvist, P. (2024). Extramural english as an individual difference variable in L2 research: Methodology matters. Annual Review of Applied Linguistics, 1–13. doi:10.1017/S0267190524000072

Umam, C., Aini, N., & Herdina, G. G. H. (2023). How professional english teachers motivate their students: A multiple case study. Proceeding International Conference on Religion, Science and Education, 2, 295–307. https://sunankalijaga.org/prosiding/index.php/icrse/article/view/928

Van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Springer. https://link.springer.com/book/10.1007/1-4020-7912-5

Wahyuni, S., & Bhattacharya, S. (2021). Strategy of Islamic religious education teachers in increasing student learning motivation. Tafkir: Interdisciplinary Journal of Islamic Education, 2(2), 229–249. https://doi.org/10.31538/tijie.v2i2.22.

Wigfield, A., Muenks, K., & Eccles, J. S. (2021). Achievement motivation: What we know and where we are going. Annual Review of Developmental Psychology, 3(1), 87–111. DOI:10.1146/annurev-devpsych-050720-103500

Zhang, Y., & Papi, M. (2021). Motivation and second language pragmatics: A regulatory focus perspective. Frontiers in Psychology, 12(October), 1–11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.753605

Zhou, S., Thompson, G., & Zhou, S. (2024). Transitioning from secondary school to an English-medium transnational university in China: a longitudinal study of student self-efficacy and motivational beliefs. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 27(4), 487–500. https://doi.org/10.1080/13670050.2023.2213376

Downloads

Published

27-04-2025

How to Cite

Nurwati, A., & Gusnawaty, G. (2025). The impact of language environment and learning motivation on English learning outcomes in Indonesian Islamic university. JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies), 12(1), 377–401. https://doi.org/10.30762/jeels.v12i1.4897